Футурама 10 сезон 5 серия

Всё начинается с обычного семейного ужина у Эми и Кифа. Они хотят спокойно провести время с детьми и пообщаться, но быстро понимают: внимание семьи полностью захватили экраны. Дети почти не реагируют на окружающих, постоянно смотрят в устройства и будто живут в другом мире. Киф пытается поговорить с Акселем, но добиться нормального разговора не получается — телефон оказывается интереснее. Похожая ситуация происходит и у Гермеса с ЛаБарбарой: Двайт не хочет отрываться от планшета даже ради семейного вечера. У профессора Фарнсворта тоже возникают проблемы с сыном-клоном, который не представляет жизни без технологий. В конце концов профессору надоедает происходящее. Он решает применить радикальный метод и включает режим «Deny-Fi», полностью отключая доступ к сети. Теперь никаких сообщений, видео и бесконечной прокрутки — только реальный мир. Взрослые поддерживают идею, хотя вскоре становится понятно, что им самим тоже нелегко отказаться от привычных технологий. Детей отправляют гулять в парк, но без интернета они сначала не знают, чем себя занять. Всё кажется скучным и бессмысленным. Ситуацию осложняет появление робота-продавца Wi-Fi, который предлагает снова подключиться к сети. Искушение велико, но дети всё же пытаются справиться с зависимостью. Понимая, что проблема серьёзнее, чем казалось, Киф предлагает отправить детей в специальный лагерь «Страх без экрана». Его руководителем оказывается Зепп Бранниган, что сразу вызывает сомнения в безопасности такого решения. Детей вместе с Бендером отправляют на далёкую планету Ремотус. Здесь нет связи, интернета и привычных развлечений. Вместо этого их ждёт жизнь на природе: палатки, костры, походы и поиски загадочного существа, которое все считают выдумкой. Поначалу такой отдых кажется настоящим наказанием. Но постепенно дети начинают замечать мир вокруг себя и учатся существовать без постоянного подключения к сети. Пока младшее поколение проходит испытание природой, взрослые тоже пытаются привыкнуть к жизни без гаджетов. Лила, Эми и ЛаБарбара решают устроить небольшой отдых с разговорами и коктейлями, а Фрай, Гермес, Зойдберг и профессор просто гуляют по городу. Но даже взрослые начинают чувствовать странную пустоту. Оказывается, отказаться от технологий намного сложнее, чем просто нажать кнопку отключения.