Футурама 3 сезон 19 серия
- 1080 HD
- 12+
2
0
- Год: 2001
- Страна: США
- Режиссер: Питер Аванзино, Брэт Хааланд, Грегг Ванцо
- Актеры: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 9 декабря 2001 года
Экипаж «Межпланетного экспресса» отправляется наблюдать за редким космическим явлением. Во время схлопывания сверхновой звезды Фрай решает приготовить попкорн и, не задумываясь о последствиях, ставит в микроволновую печь упаковку из фольги. Нарушение инструкции приводит к неожиданному эффекту. Излучение микроволновки сталкивается с мощной космической радиацией, и корабль вместе с экипажем переносится в 1947 год. Путешественники во времени совершают аварийную посадку неподалёку от Розуэлла. Их появление сразу привлекает внимание американских военных. Доктора Зойдберга принимают за настоящего пришельца и отправляют в секретную лабораторию. Бендер во время аварии разваливается на части, а его металлический корпус становится причиной слухов о крушении неопознанного летающего объекта. Профессор Фарнсворт быстро понимает, что времени у команды почти не осталось. Возможность вернуться в будущее скоро исчезнет. Для запуска обратного перехода необходимо найти устройство, способное заменить микроволновую печь, а заодно освободить пленённых друзей. При этом профессор строго запрещает Фраю вмешиваться в прошлое. Особенно он опасается, что тот попытается встретиться со своим дедушкой, который в это время служит на военной базе. Фрай не может удержаться и нарушает запрет. Его попытка познакомиться с дедушкой приводит к неожиданным последствиям и ставит под угрозу ход истории. Однако разбираться с возникшими проблемами уже некогда. Команда разрабатывает план проникновения на военную базу, чтобы освободить Зойдберга и похитить мощный радар, который можно использовать вместо микроволновки. Операция проходит успешно. Друзьям удаётся сбежать и вовремя открыть путь обратно в будущее. Но в самый последний момент происходит ещё одна неприятность. Голова Бендера случайно выпадает из корабля и остаётся в 1947 году. Вернувшись в своё время, команда снова отправляется в Розуэлл, но уже тысячу лет спустя. Они находят место, где всё это время пролежала голова Бендера, откапывают её и наконец собирают друга обратно воедино.
