Футурама 6 сезон 7 серия

Фрай обещает Лиле, что обязательно придёт вовремя на праздничный ужин в честь её дня рождения и на этот раз точно не заставит её ждать. Однако именно в этот день профессор Фарнсворт собирается испытать своё новое изобретение — машину времени. Учтя ошибки прошлого, он создаёт устройство, способное перемещаться только вперёд во времени. Во время испытания происходит непредвиденная авария. Вместе с профессором и Бендером Фрай оказывается заброшен в далёкое будущее — в десятитысячный год. Поначалу друзья не понимают, как вернуться назад. Тогда Фарнсворт выдвигает необычную теорию. Он предполагает, что если продолжать двигаться только вперёд, то однажды они попадут в эпоху, где кто-нибудь уже научился путешествовать во времени в любом направлении и сможет отправить их домой. Пока троица бесконечно пересекает тысячелетия, жизнь на Земле продолжается без них. Лила тяжело переживает исчезновение друзей, но постепенно берёт управление «Межпланетным экспрессом» на себя. Под её руководством компания становится успешнее, чем когда-либо. Спустя годы Лила выходит замуж за повзрослевшего Кьюберта, однако этот брак оказывается недолгим и заканчивается громким разводом. Со временем Лила случайно узнаёт, что Фрай исчез не по своей вине, а действительно оказался потерян во времени. Понимая, что однажды он может вернуться, она оставляет ему послание на месте того самого ресторана, где они должны были встретиться в день её рождения. Тем временем Фарнсворт находит неожиданное решение проблемы. Вместо поиска цивилизации, способной вернуть их назад, он использует особенности самой Вселенной и продолжает путешествие настолько далеко вперёд, что время совершает полный цикл. После гибели старой Вселенной рождается новая, почти полностью повторяющая прежнюю, и путешественники вновь оказываются в знакомом мире. Возвращение проходит не совсем удачно. Машина времени сталкивается с их собственными копиями, благодаря чему удаётся избежать опасного временного парадокса и сохранить привычный ход событий. В итоге Фрай всё-таки успевает к Лиле. Несмотря на все невероятные приключения и путешествие длиной в целую вечность, они наконец проводят вместе тот самый вечер, который когда-то обещали друг другу.