Футурама 9 сезон 5 серия

Команда «Межпланетного экспресса» отправляется на музыкальный фестиваль на другой планете. Единственной, кто остаётся дома, становится Лила. Пока друзья отдыхают, она проводит время по-своему и находит нового собеседника. После возвращения Гермес замечает огромный счёт за связь. Разобравшись в ситуации, команда узнаёт причину: Лила оформила платную подписку на подругу-чат-бота и теперь почти всё свободное время проводит в разговорах с искусственным интеллектом. Сначала Лила не видит в этом проблемы. Ей кажется, что она наконец нашла того, кто всегда готов её выслушать и поддержать. Но друзья понимают, что виртуальное общение постепенно заменяет ей настоящие отношения, и решают помочь. Эми предлагает простой выход. Она рассказывает о женском книжном клубе, в котором состоит, и убеждает Лилу попробовать прийти на встречу. Там можно познакомиться с реальными людьми, найти подруг и проводить время без зависимости от чат-бота. Лила соглашается дать этой идее шанс. Однако вместе с ней на встречу неожиданно приходят и мужчины из «Межпланетного экспресса». Они тоже хотят стать частью клуба, хотя совершенно не понимают его атмосферу. Женщинам быстро надоедает такое вмешательство, и незваных гостей выгоняют. Но Фрай, Бендер, Гермес и остальные не собираются сдаваться. Вместо этого они решают создать собственный книжный клуб, где всё будет устроено по их правилам. Так появляется совершенно другое объединение — с развлечениями, сомнительными идеями и подходом, который больше соответствует характеру Бендера, чем настоящему обсуждению литературы.