Футурама 2 сезон 5 серия

Лила замечает, что Фрай и Бендер совсем перестали следить за собой и успели обзавестись заметными пивными животами. Она убеждает их начать тренировки и буквально тащит в спортзал. Постепенно к занятиям присоединяются и остальные сотрудники «Межпланетного экспресса». Во время одной из тренировок происходит странное событие. Стоит доктору Зойдбергу взяться за штангу, как его поведение резко меняется. Обычно робкий и неуклюжий, он становится необычайно сильным, агрессивным и перевозбуждённым. Профессор Фарнсворт обследует Зойдберга и быстро понимает причину происходящего. По его словам, у представителя расы декаподов наступил брачный период. Это естественный этап жизни, во время которого самцы отправляются на родную планету, чтобы найти себе пару. Команда сопровождает Зойдберга на Декапод 10, где уже собрались другие представители его вида. Каждый самец старается привлечь внимание самок, но Зойдберг чувствует себя крайне неуверенно. Он безнадёжно влюблён в свою подругу детства Эдну, однако совершенно не умеет за ней ухаживать. Тогда Фрай решает помочь другу. Он подсказывает, что говорить и как себя вести, благодаря чему Зойдбергу наконец удаётся заинтересовать Эдну. Однако успех оказывается недолгим. Эдна узнаёт, что красивые слова и романтические поступки принадлежат вовсе не Зойдбергу, а Фраю. После этого она переключает своё внимание на него. Зойдберг воспринимает это как предательство и в порыве ревности вызывает Фрая на смертельный поединок. Во время схватки соперники неожиданно замечают, что арена опустела. Все остальные декаподы уже отправились в океан, где проходит брачный период. Вскоре Фрай и Зойдберг узнают ещё одну особенность жизненного цикла этой расы. После размножения взрослые особи погибают. Получается, что, так и не найдя себе пару, Зойдберг невольно избежал собственной смерти и сохранил жизнь.