Футурама 4 сезон 11 серия

Зепп Бранниган задерживает экипаж «Межпланетного экспресса» и устраивает настоящий суд. Чтобы разобраться в произошедшем, он по очереди выслушивает Лилу, Фрая и Бендера. Каждый рассказывает свою версию событий последних дней, постепенно восстанавливая полную картину. Всё началось с того, что Фрай во время посещения видеопроката случайно упомянул старый сериал «Звёздный путь». К его удивлению, выяснилось, что это название давно находится под запретом. После окончания сериала вокруг него возник настоящий культ, и власти решили полностью стереть его из истории. Все записи были уничтожены, а единственным человеком, чья голова сохранилась до будущего, оказался актёр Леонард Нимой. Фрай отправляется в музей, где хранится голова Нимоя. После разговора с любимым актёром он убеждает его сбежать вместе с ним. Друзья надеются добраться до запретной планеты Омега 3, где, по слухам, всё ещё сохранились оригинальные записи сериала. На Омеге 3 их ждёт неожиданная встреча. Здесь живут остальные актёры «Звёздного пути», которые вновь получили полноценные тела. Всё это стало возможным благодаря загадочному существу по имени Меллвар. Энергетическая форма жизни с детства одержима сериалом и настолько обожает его героев, что превратила их в своих вечных пленников. Он исполняет любые их желания, но никогда не позволяет покинуть планету. Фрай, Лила и Бендер решают освободить актёров. Попытка побега едва не заканчивается гибелью всей команды. Тем не менее друзьям удаётся добраться до корабля и улететь. Правда, самим актёрам приходится отказаться от подаренных тел и вновь стать живыми головами. На этом рассказ свидетелей неожиданно прерывается. Зепп Бранниган бросает судебное разбирательство и лично отправляется сражаться с Меллваром. Однако настоящую победу одерживает не он. Фрай убеждает фанатичного пришельца отказаться от своих планов и отпустить бывших пленников, после чего конфликт наконец удаётся завершить миром.