Футурама 2 сезон 2 серия

Команда «Межпланетного экспресса» получает задание доставить церемониальные ножницы на открытие новой базы Организации демократических планет. Станцию построили рядом с Нейтральной планетой, жители которой принципиально не принимают ничью сторону ни в одном конфликте. На торжественной церемонии присутствует и капитан Зепп Бранниган, которому поручают официально открыть базу. Однако Зепп решает, что обычные ножницы недостаточно эффектны. Вместо этого он пытается разрезать праздничную ленту выстрелом из корабельного лазера. Самоуверенная выходка заканчивается катастрофой. Лазер попадает в станцию, и та взрывается почти сразу после открытия. После расследования Браннигана отдают под суд. Его лишают воинского звания, должности и всех привилегий. Вместе с ним наказание получает и верный помощник Киф, которого признают соучастником из-за того, что он не остановил своего командира. Оставшись без работы, Зепп и Киф долго не могут найти себе новое место. В конце концов они приходят в офис «Межпланетного экспресса» и просят профессора Фарнсворта принять их в команду. Профессор соглашается, даже не подозревая, к чему это приведёт. Оказавшись на борту корабля, Зепп быстро начинает строить планы по захвату власти. Он убеждает Фрая и Бендера поддержать мятеж, смещает Лилу с должности капитана и берёт управление кораблём в свои руки. Следующей целью Браннигана становится Нейтральная планета. Он почему-то уверен, что её уничтожение поможет вернуть ему прежнее положение в армии и восстановить репутацию. Когда становится ясно, что Зепп действительно готов осуществить свой безумный план, Фрай и Бендер понимают, какую ошибку совершили. Они освобождают Лилу из-под ареста, и та вновь принимает командование кораблём. Благодаря её действиям экипажу удаётся предотвратить уничтожение Нейтральной планеты и остановить Браннигана. Во время повторного судебного разбирательства Лила неожиданно берёт часть вины на себя. Она понимает, что единственный способ избавиться от Зеппа состоит в том, чтобы добиться его восстановления на службе. План срабатывает. Бранниган возвращается в армию вместе с Кифом и наконец покидает «Межпланетный экспресс», к большому облегчению всей команды.