Футурама 2 сезон 10 серия

В Марсианском университете устраивают вечеринку в честь 150-летия профессора Хьюберта Фарнсворта. На праздник приходят коллеги, друзья и бывшие ученики. Для именинника подготовили поздравления и небольшой фильм, посвящённый его жизни и научным достижениям. После торжества профессор всерьёз задумывается о своём возрасте и о том, какое наследие оставит после себя. Он решает, что пришло время выбрать преемника. Сотрудники «Межпланетного экспресса» уверены, что речь идёт об одном из них. Каждый по своему представляет, почему именно он достоин продолжить дело профессора. Однако Фарнсворт принимает совсем другое решение. Он создаёт собственного клона по имени Кьюберт, который выглядит как мальчик и обладает тем же интеллектом. Правда, сходство оказывается не полным. Кьюберт отличается упрямым характером, не проявляет особого интереса к науке и совсем не разделяет увлечения своего создателя. Разочаровавшись в результате эксперимента, Фарнсворт признаётся, что давно скрывал свой настоящий возраст. На самом деле ему уже исполнилось 160 лет. По законам будущего это означает, что пришло время обратиться в так называемую «Бригаду заката». Эти роботы забирают пожилых людей и отвозят их в секретное место, откуда уже никто не возвращается. На следующее утро Лила, Фрай и Бендер обнаруживают исчезновение профессора и решают его спасти. Вместе с ними отправляется и Кьюберт, который всё ещё не уверен, хочет ли продолжать дело своего создателя. Поиски приводят команду на скрытую космическую станцию. Там они находят множество пожилых людей, подключённых к системе жизнеобеспечения, среди которых оказывается и Фарнсворт. Друзьям удаётся освободить профессора и сбежать со станции. Во время побега Кьюберт неожиданно проявляет инженерные способности. Он помогает починить двигатель корабля и тем самым спасает всех от преследования. После пережитых событий мальчик начинает по другому смотреть на науку и обещает однажды продолжить дело Хьюберта Фарнсворта.