Футурама 4 сезон 2 серия

Профессор Фарнсворт создаёт очередное изобретение, но вместе с ним появляется неприятная проблема. Во время работы машины образуются опасные токсичные отходы, от которых нужно постоянно избавляться. Профессор поручает это Бендеру и хорошо платит за утилизацию. Робот долго не думает и просто сливает весь мусор в канализацию. Вскоре он понимает, что на этом можно неплохо заработать, открывает собственную компанию и начинает принимать заказы на вывоз отходов от других клиентов. Со временем токсичных веществ становится так много, что жизнь под землёй превращается в настоящий кошмар. Мутанты, живущие в канализации, больше не собираются терпеть постоянное загрязнение. Они похищают Бендера, Фрая и Лилу, чтобы наказать виновных. Сначала пленников собираются казнить, но в последний момент приговор неожиданно меняют на изгнание. Такое решение кажется странным, но никто не понимает, почему мутанты проявили милосердие. Фрай и Бендер возвращаются на поверхность, а Лила остаётся под землёй, пытаясь разобраться в случившемся. Во время поисков она замечает двух загадочных существ в плащах с капюшонами. Именно они помешали казни и спасли друзей. Лила пытается догнать незнакомцев, но те постоянно исчезают. Тем временем Фрай начинает собственное расследование и постепенно выходит на удивительную правду о происхождении подруги. Оказывается, Лила вовсе не инопланетянка, как считала всю жизнь. Она родилась у двух мутантов, Морриса и Мунды Туранга. Родители понимали, что на поверхности у их дочери будет гораздо больше возможностей, поэтому оставили младенца у дверей приюта. Чтобы никто не догадался о её настоящем происхождении, они приложили записку, написанную якобы на неизвестном инопланетном языке. Несмотря на расставание, Моррис и Мунда все эти годы незаметно следили за жизнью дочери и старались помочь ей, оставаясь в тени. Узнав правду, Лила наконец встречается со своими родителями. Она понимает, что происхождение не имеет никакого значения, и с радостью принимает их такими, какие они есть. То, что её настоящая семья состоит из мутантов, а не пришельцев, совсем не огорчает Лилу.