Футурама 6 сезон 23 серия

Фрай устраивается на подработку ночным охранником в музей, где хранятся головы известных исторических личностей. Во время одной из смен президентские головы уговаривают его устроить вечеринку. Фрай зовёт друзей из «Межпланетного экспресса», и обычное развлечение неожиданно приводит к невероятному открытию. Команда выясняет, что жидкость из специальных аквариумов с головами обладает необычными свойствами. Если её выпить или даже попробовать, можно перенестись в прошлое и оказаться во времени, когда жил выбранный президент. Причиной такого эффекта является кристаллический опал — редкое вещество, позволяющее сохранять головы и влияющее на перемещение во времени. Открытие оказывается очень полезным для профессора Фарнсворта. Он узнаёт неприятную правду о своей семье. Оказывается, среди его предков был человек, который опозорил фамилию и оставил после себя плохую репутацию. Хьюберт не собирается с этим мириться и решает отправиться в прошлое, чтобы восстановить честь своего рода. Профессор вместе с командой использует новое средство путешествия во времени. Однако вмешательство в события прошлого оказывается опаснее, чем они думали. Попытка исправить историю приводит к неожиданным последствиям. Вернувшись обратно, друзья обнаруживают совершенно другую реальность, где Америка так и не стала независимой и осталась под властью Англии. Теперь Фарнсворту и остальным приходится искать способ всё исправить. Раздобыв новую порцию редкого кристаллического опала, они снова отправляются назад во времени. На этот раз команда действует осторожнее, стараясь не нарушить ход важных исторических событий. Им удаётся избежать прежних ошибок и вернуть всё на свои места. История человечества остаётся прежней, но профессор всё же добивается своей цели и разбирается с нечестным предком, который долгие годы портил репутацию семьи Фарнсвортов.